Владимир (antipa62) wrote,
Владимир
antipa62

Category:

* * *

Обнаружил, что есть некоторая путаница с йомкипурными пожеланиями. Попробую внести чуток ясности.

Ашкеназские евреи желают в Йом Кипур "гмар хатима това" - хорошего окончательного вердикта.

Сефардские евреи желаю просто "хатима това" - хорошего вердикта. Это делается для того, чтобы показать, что в Йом Кипур вердикт не окончательный и есть время для покаяния до Симхат Тора.

Йеменские евреи желают "гмар тов"- хорошего окончания. Причем желают этого до конца Суккот.

Эфиопские евреи желают "татубат киратунта фи малика" - тшувы, угодной Царю.

Ну а я желаю всего сразу.
Subscribe

Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments